한문은 성경적인가


한문은 성경적인가

※※※ 0 2,223 2003.10.02 10:36
[ freeeXpression ] in KIDS
글 쓴 이(By): staire ( 강 민 형)
날 짜 (Date): 1996년05월14일(화) 08시10분45초 KDT
제 목(Title): 한문은 성경적인가



이 글은 서울신학대와 연세대학교 연합신학대학원에서 기독교교육학을 전공한

개신교인 유재덕씨의 글 '한문은 성경적인가?'에서 발췌했습니다. 기독교 보드에서는

이미 한물 간 논의가 여기에서 재연되는군요.

-------------------------------------------------------------------------------

일부에서는... 중국어에서 하나님을 뜻하는 神(선), 上帝(샹디), 聖靈(성링)이

성경에서 하나님을 뜻하는 샤다이(Shaddai)와 발음이 비슷해서 세 가지 모두

하나의 어원인 '샤다이'에서 나왔다고 주장한다. 이런 식의 주장은 보기에 따라서는

성경적이라고 할 수도 있겠지만 언어학적으로 접근할 경우 다음과 같은 허점이

드러난다.

... '샤다이'를 신, 상제, 성령이라는 중국의 신 이름과 동일시하는 것은 논리적

비약으로 보인다. 하나님의 이름은 '엘로힘', '여호와' 이외에도 약 80여 개가

성경에 등장한다. 그 가운데 예로 든 '샤다이'는 하나님의 복합 이름으로 '엘

샤다이'가 정확한 이름이다. 여기에서 엘(El)은 하나님을 뜻하는 '엘로힘'의

축약어이며 '샤다이'는 '전능한'이라는 뜻의 히브리어이다. 따라서 신, 상제,

성령이 '엘'이 아닌 '샤다이'를 어원으로 갖는다는 주장은 논리적 기반이 그리

충실하다고 볼 수 없다.

----------------------------------------------( 인용 끝 )-------------------


                    ----------- Prometheus, the daring and enduring...

Comments

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
416 [R][R] sex와 기독교 댓글+1 ※※※ 2003.09.30 2231
415 예수의 성? 댓글+1 ※※※ 2003.09.30 2229
414 조소하는 자들은... ※※※ 2003.09.30 2227
413 Re: 어떤 머저리새끼가. ※※※ 2003.10.06 2225
열람중 한문은 성경적인가 ※※※ 2003.10.02 2224
411 누가 구원하는가? (to goodlife) ※※※ 2003.10.06 2223
410 죄를 그렇게 정의하신다면 ※※※ 2003.10.06 2222
409 Re: 기복 신앙. 댓글+1 ※※※ 2003.10.06 2222
408 [elcom님께] 무슬림과 마녀사냥 etc ※※※ 2003.09.30 2221
407 Re: TBA님... ※※※ 2003.10.06 2221
406 [성경의 버그 2] 표적은 있다/없다 ※※※ 2003.09.29 2219
405 to daemul : 기독교 멸절론 ※※※ 2003.10.06 2219
404 Re: 야훼 하나님, 뻔뻔한 명예욕.. 댓글+1 ※※※ 2003.10.06 2217
403 Re: 어떤 머저리새끼가. ※※※ 2003.10.06 2217
402 하야니님께. 정제된 자료를 원합니다 ※※※ 2003.10.02 2216
401 To elcom ※※※ 2003.09.30 2214
400 Re: 케니지님에 대한 답글.. 댓글+1 ※※※ 2003.10.06 2214
399 포이어바하 ※※※ 2003.10.06 2214
398 Re: [문화] ‘신앙과 돈’ 양립할 수 없나 ※※※ 2004.07.10 2213
397 Re: 세습비판 ※※※ 2003.10.01 2211
Category
글이 없습니다.
글이 없습니다.
State
  • 현재 접속자 53 명
  • 오늘 방문자 475 명
  • 어제 방문자 590 명
  • 최대 방문자 1,477 명
  • 전체 방문자 655,867 명
  • 전체 게시물 14,427 개
  • 전체 댓글수 38,165 개
  • 전체 회원수 1,594 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand