도올의 비판은 반기독교라기 보다는, 주로 기독교의 개혁을 바라는 비판이 많습니다.
자아도취감에 빠져서 헛소리도 곧잘 하는 사람이니, 잘 걸러서 들으시길 바랍니다.

도올의 비판- 15세기 인쇄술이 개발되기 이전의 모든 성경의 판본은 하나도 동일 한 것이 없다.

엑스 0 5,176 2002.06.15 16:08
도올의 비판- 15세기 인쇄술이 개발되기 이전의 모든 성경의 판본은 하나도 동일 한 것이 없다.
15세기 인쇄술이 개발되기 이전의 모든 성경의 판본은 하나도 동일 한 것이 없다. 1,200년경에나 장의 구분이 생겨나고 1,550년경에나 절의 구분이 생겨난다. " 신약성경의 원저자의 원사본은 현존하지 않는다. 아우구스티누스의 <신국론>에 인용된 성구들은 오늘 우리가 알고 있는 성경의 구절들과 거의 일치하지 않는다.

따라서 <신국론>을 번역할 때는 아우구스티누스 자신의 성경지식을 기준으로 해야 하며 우리의 성경지식으로 번역할 수 없다.
이와같이 성경이란 원래 제멋대로인 것이다. 오늘까지 존재하는 사본 중에서 신약 27서 전체를 보전하고 있는 판본은 50종에 불과하며, 15세기 인쇄술이 개발되기 이전의 모든 판본은 하나도 동일 한 것이 없다.

그리고 고판본은 모두 액센트와 쉼표의 표기조차도 없는 글자의 나열에 불과하며, 1200년경에나 장의 구분이 생겨나고 1550년경에나 절의 구분이 생겨난다. 그러므로 고판본의 해독에 있어서 많은 오류가 발생하는 것은 구두점 없는 한문 고전이 갖는 문제점과 대동소이하다." [김용옥<절차탁마대기만성>중에서] *출처 http://xbible.com.ne.kr

Comments

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
도올의 기독교비판 - 노자와 21세기 종강 댓글+1 엑스 2002.06.15 6442
32 도올의 기독교비판 메탈 2006.02.27 14206
31 한국 기독교의 가장 큰 폐해는 바로 우리 사회를 광신적으로 만들었다는 점 -도올 엑스 2002.08.10 9825
30 도올의 비판-연역적 대전제의 무비판적 수용 엑스 2002.06.15 5727
29 도올의 비판-"방언은 도둑놈의 발광일 뿐" 엑스 2002.06.15 11266
28 도올의 비판 - 하늘나라는 장소가 아니다. (번역의 잘못) 엑스 2002.06.15 8164
27 도올과 역사적 예수 연구 엑스 2002.06.15 8712
26 도올-기독교[인터넷 한겨레] 엑스 2002.06.15 6640
25 도올의 기독교비판 - 노자와 21세기 종강 댓글+1 엑스 2002.06.15 6442
24 도올의 종교론-도올논어 20강(신종추원) 엑스 2002.06.15 6450
23 도올의 비판-이스라엘의 역사만 하나님의 역사로 보고 우리 민족의 역사는 하느님의 역사로 보… 엑스 2002.06.15 6250
열람중 도올의 비판- 15세기 인쇄술이 개발되기 이전의 모든 성경의 판본은 하나도 동일 한 것이 … 엑스 2002.06.15 5177
21 도올의 비판 - 정경(正經)이 교회를 성립시킨 것이 아니라 교회가 교회라는 조직의 "정통성… 엑스 2002.06.15 4979
20 도올의 비판-로마제국의 환영 기독교 엑스 2002.06.15 5448
19 [발췌글]여자란 무엇인가(5) 엑스 2002.06.15 5461
18 [발췌글]여자란 무엇인가(4) 엑스 2002.06.15 5379
17 [발췌글]여자란 무엇인가(3) 엑스 2002.06.15 4896
16 [발췌글]여자란 무엇인가(2) 엑스 2002.06.15 5050
15 [발췌글]여자란 무엇인가(1) 엑스 2002.06.15 8252
14 [발췌글]도올의 종교에 대한 견해(3) 엑스 2002.06.15 4504
13 [발췌글]도올의 종교에 대한 견해(2) 엑스 2002.06.15 4506
Category
반응형 구글광고 등
State
  • 현재 접속자 35 명
  • 오늘 방문자 473 명
  • 어제 방문자 493 명
  • 최대 방문자 927 명
  • 전체 방문자 64,758 명
  • 전체 게시물 15,166 개
  • 전체 댓글수 38,666 개
  • 전체 회원수 1,469 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand