신의 영광이 빛나는 천국, 그리고 죄인들이 불타고 있는 지옥같은 곳은 없다.

지금 그리고 여기 이 자리가 우리의 고통이자 즐거움이다. 지금. 그리고 여기

이자리가 우리의 기회이다 오늘을 선택하라. 오늘, 여기 이곳이 바로

천국이자 지옥이다

-  The Satanic bible

            Anton Szandor Lavey










사탄교론 9계명

1. Satan represents indulgence instead of abstinence! (사탄은 욕심대신 너그러움을 뜻한다!)

2. Satan represents vital existence instead of spiritual pipe dreams!(사탄은 실존함이고 말도안되는 꿈이 아니다!)

3. Satan represents undefiled wisdom instead of hypocritical self-deceit!(사탄은 자기오만함이 아닌 더럽혀지지 않은 지혜다!)

4. Satan represents kindness to those who deserve it instead of love wasted on ingrates! (사탄은 받을 자격이 있는 사람들-배은망덕한 놈들이 아닌-에게 베품을 뜻한다!)

5. Satan represents vengeance instead of turning the other cheek!(사탄은 (맞으면) 복수한다, 절대로 다른 볼을 갖다 대지 않는다!) 

6. Satan represents responsibility to the responsible instead of concern for psychic vampires! (사탄은 책임이 있는 이들의 책임을 뜻하며, 초능력 흡혈귀에 대한 걱정이 아니다!)

7. Satan represents man as just another animal, sometimes better, more often worse than those that walk on all-fours, who, because of his “divine spiritual and intellectual development,” has become the most vicious animal of all! (사탄은 인간이 다름없는 동물임을 인정한다. 가끔 더 나을 때도 있지만, 대부분 더욱 더 못하다(네 발로 겆는것들보다)그리고 "거룩함과 뛰어난 발달" 때문에, 가장 잔인한(사나운)동물이 되었다!)

8. Satan represents all of the so-called sins, as they all lead to physical, mental, or emotional gratification! (사탄은 모든 악함이라 불림을 뜻한다, 그것은 모두 육체적, 심리적 만족으로 이르기 때문에!)

9. Satan has been the best friend the Church has ever had, as He has kept it in business all these years! (사탄은 교회가 가졌던 최고의 친구다, 그가 먹여 살렸기 때문에!)








-------------------------------------------------------------------------------------------
정말 천재가 맞긴 맞는 모양이네요...

하지만 정신세계가 조금 이상한 쪽으로 나간것 같기도 하죠?;

개독교보다는 훨씬 더 말이 되는게 많은것 같네요..

변역은 제가 직접 했습니다; 이상하게 번역한것도 꽤 있는것 같고...