[한개총]늦었으니 주무신다는 호롱불의 뒷북 반격..

누구나 자유롭게 글을 쓸 수 있습니다.

그러나 광고성 글이나, 인신 공격, 근거 없는 비방 글등은 경고 없이 바로 삭제나 브라인드 처리됩니다. 

[한개총]늦었으니 주무신다는 호롱불의 뒷북 반격..

디스플러스 2 4,352 2005.10.27 02:04
14(a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n+Z) = 15 , <영문자는 빌리지>
이름 : 호롱불
날짜 : 2005-10-27 01:36:29  (IP : 218.50.116.187)
조회 : 17
홈페이지 : http://

여호수아 15장
33 평지에는 에스다올과 소라와 아스나와 
34 사노아와 엔간님과 답부아와 에남과 
35 야르뭇과 아둘람과 소고와 아세가와 
36 사아라임과 아디다임과 그데라와 그데로다임이니 열네 성읍과 그 마을들이었으며 
 
위의 내용은
14=15의 논리가 아닙니다.
성 하나에 마을이 몇개나 붙기도 한 것이지 성 하나에 마을 하나가 아닙니다.
14개 성읍과 14개 성읍들에 붙은 마을들을 통칭해서 14개 성읍이고
36절의 열네 성읍과 그 마을들이었으며 의 그 마을들은
14개 성읍에 통칭되지 않은 또다른 마을들입니다.
이 마을은 위에 기록된 15개의 지역명 중에 하나이고
그 외 하나 이상은 명칭이 기록되지 않아도 될 만큼 작은 마을이어서
마을들이라 기록되었습니다.
성 하나에 마을이 몇개나 붙기도 한 것이지 성 하나에 마을 하나가 아닙니다.
대략쓰여서 그런 것이지 14=15의 논리가 아닙니다.
하나님의 영감으로 잘 만들어진 성경을
 
  niv번역에서는
36 Shaaraim, Adithaim 
   and Gederah (or Gederothaim) -fourteen towns and their villages.
 
이렇게 쓰였다는 것은
성경이 하나님의 영감으로 잘 지어졌는데
주여,주여 하며 주의 이름으로 많은 권능을 행하고도 주님이 모른다 하시는
율법학자나 바리사이파 사람들이 여론을 의식해서 약간 고쳐놓은 것일 뿐입니다.
그래도 하나님의 은혜가 넘치도록 쓰였고,
구원받기에 지장이 없을 정도로 말씀이 넘칠만큼 쓰여진 성경입니다.
만일 믿는 사람이 구원받기에 지장이 될 만큼 성경이 잘못 쓰여진다면
잘못 쓰여지기도 전에 심판이 올 일이므로
안심하고 믿어도 되는 현재의 성경들 입니다.
심판때에 믿을 것은 주위의 성경이 되도록 하십니다.
Gederah (or Gederothaim) 에서 or로 쓰였다 해도
or의 의미가 둘 다 라는 의미도 있어서 or 나 and 나 마찬가지입니다.
niv번역본이 나오기 전의 성경에 대해서는
성 하나에 마을이 몇개가 될 수도 있는 것은 생각지 않고
의심을 해서 그래서 niv번역에서는 안믿는 사람들이 더 잘 믿을 수 있도록 
Gederah (or Gederothaim) 이렇게
and로도 가능한 or로 번역해 준 것도 싫다하면 괜히 고쳐 본 일이 되지요.

 
cev번역본
33-36  
The second region was located in the northern part of the lower foothills,
and it had the following fourteen towns with their surrounding villages:
Eshtaol, Zorah, Ashnah, Zanoah, En-Gannim, Tappuah, Enam, Jarmuth,
Adullam, Socoh, Azekah, Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim.
 
 위에서 fourteen towns with their surrounding villages 에서 타운은
다운타운이 아니라(도시 중심지가 아니라) 빌리지도 포함하는 의미의 타운입니다.
14개의 타운이면 14개의 다운타운과 14개 다운타운에 붙은 빌리지들을
합한 것입니다.
붙은 빌리지 중에서 이름이 기록될 만한 빌리지 이름이 15개 중에 섞여있어서
 15개의 지역명이 적힌 것입니다.

 

pre.gif 여호수아서 15장 정리

 

이 름
내용
비밀번호
등록
 
이 름
내용
등록일
디스플러스
2005-10-27 01:48:29
디스플러스
2005-10-27 01:49:16
디스플러스
2005-10-27 01:49:48
디스플러스
2005-10-27 01:51:12
디스플러스
2005-10-27 01:52:02
디스플러스
2005-10-27 01:52:40
호롱불
2005-10-27 01:53:26
디스플러스
2005-10-27 01:53:42
디스플러스
2005-10-27 01:53:53
[이 게시물은 유령님에 의해 2006-11-07 13:24:20 [舊]자유게시판 Ⅱ에서 복사 됨]

Comments

안간다!천당 2005.10.27 16:35
님 존경합니다 호롱불이란넘 꼬리감추는 꼴이라니 킥킥킥emoticon_001emoticon_001emoticon_001
저두 많이 배워야겠습니다
디스플러스 2005.10.27 02:12
ㅎㅎㅎㅎ
속쓰린 밤 만들어놓고 편안한 밤 되라고 인사하는
제 심정을 호롱불이 좀 헤아려 줬으면 하네요emoticon_014
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
981 相生 댓글+1 眞如 2003.11.11 4388
980 개가 된 딸아이 댓글+1 가로수 2011.01.05 4383
979 있다고 믿지도 않으면서, 왜그리 미워하시나요 가로수 2008.01.04 4379
978 점도 상술이다… 절대 부적을 만들거나 굿 하지마라 가로수 2007.07.28 4377
977 卍보리달마의 부활! 댓글+5 가로수 2004.09.23 4376
976 기도교인이 이 구절들만 지켜주면..... 댓글+3 가로수 2004.10.26 4375
975 한국을 망친 친일파 개독(62) - 백년설 댓글+1 ※※※ 2005.07.06 4375
974 창조론이 옳은 이유...(웃자고 쓴 글이니 굳이 반론 제기 하실 필요없습니다.) 댓글+3 광인 2009.02.02 4373
973 샘물교회 집회 댓글+1 샘물교회집회 2007.09.09 4365
972 만들어진신( 가짜신)님께, 서양 불교는 기독교 아닙니다 댓글+13 자룡철박 2011.07.28 4360
971 [기사]저임금에 고용불안 내몰린 교회 관리집사 ‘하느님 맙소사’ 가로수 2007.07.04 4356
970 '예수 부자, 불신 가난'?...GNP가 하느님인가 가로수 2008.09.19 4356
969 [펌]신의 극단적 비개연성 --신생왕 가로수 2008.02.11 4354
열람중 [한개총]늦었으니 주무신다는 호롱불의 뒷북 반격.. 댓글+2 디스플러스 2005.10.27 4353
967 봄날양, 해로 가지고 헛소리 하지 마세요. 댓글+36 지나가다 2004.05.14 4353
966 6천년 전 야훼가 천지창조했다는 토마스 어셔를 믿는가? 사랑해 2007.12.07 4352
965 <과학> 까마귀 지능도 영장류 빰친다 댓글+1 가로수 2007.08.18 4351
964 목사와연애인의 공통점... 댓글+3 후시딘 2008.02.22 4351
963 일반법과 예외 리플에 대한 반론 댓글+8 가로수 2011.01.14 4350
962 일구이언 이부지자 한님 2009.03.18 4346
Category
글이 없습니다.
글이 없습니다.
State
  • 현재 접속자 117 명
  • 오늘 방문자 495 명
  • 어제 방문자 5,058 명
  • 최대 방문자 5,411 명
  • 전체 방문자 1,467,236 명
  • 전체 게시물 14,414 개
  • 전체 댓글수 38,036 개
  • 전체 회원수 1,663 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand