▶예수의 본이름도 찾아줍시다.

▶예수의 본이름도 찾아줍시다.

이드 0 4,458 2005.03.04 13:23
하나님 혹은 하느님이 아니고 야훼 혹은 여호와라고 기독인들의 主神 이름을
찾아 주는 노력을 안티들이 대신하여 수고를 하고 있습니다.

예수도 마찬가지입니다.

예수란 말이 어떻게 발음해야 이해될 수 있는 지 한번 살펴 보겠습니다

*한국:예수
*일본:イエス (예수)
*영어권:Jesus(지저스)
*라틴어:Iesus(예수)
*희랍어:Ιησουσ(예수스)
*히브리어:Joshua, 혹은 Jehoshua(여호수아) (참고로 히브리어는 문자가 따로 있으며, 여기에 쓴 단어는 영어 철자로 옮긴 것).

예수는 사람 이름입니다.
우리나라의 철수나 영희 같이 유대인에게는 아주 흔한 이름이라고 합니다.
그런데 기독인들은 사람이름을 너무 쉽게 바꾸는 버릇이 있는 것 같군요.

예수가 재림했다고 가정해 봅시다.
어떻게 불러야 알아 들을까요?

당연히 여호수아라고 해야 한번이라도 뒤를 돌아 보지 않겠습니까?
혹시 신약원문을 예수가 보았다면(무식한 예수가 희랍어를 알아 들을리는 없겠지만
그 책이 희랍어로 씌어졌다 하니) 적어도 예수스라고 불러줘야 하지 않겠습니까?

그런데 지구촌 곳곳에서 예수를 여러가지로 다르게 부르고 있다 합니다.
*한국,일본,이태리에서는 예수
*미국,영국 등에서는 지저스
*그리스 사람들은 예수스
*그리고 유대인들은 여호수아...
*독일과 프랑스에서는 어떻게 부르는 지 모르겠군요.

기독인 여러분
예수의 재림을 기다리십니까?
그리고 오늘도 예수의 이름으로 열심히들 기도하고 계신지요...

아마 못 알아들을 겝니다.
여호수아 혹은 예수스라고 부르세요.

그대들의 기도가 응답되지 않는 이유도 예수가 자기 이름을 못 알아 들어서
그럴지도 모릅니다.

기독인 여러분
하나님이 아니고 야훼 혹은 여호와
예수가 아니고 여호수아 혹은 예수스입니다.
필히 기억하고 님들의 神에게 경배할 때 올바른 이름으로 간구하고 기도하시길...
그것이 바로 예의이며 님의 기원이 그 신에게 상달될 수 있는 올바른 길입니다.

 


Comments

Total 514 Posts, Now 3 Page

Category
글이 없습니다.
글이 없습니다.
State
  • 현재 접속자 112 명
  • 오늘 방문자 868 명
  • 어제 방문자 4,469 명
  • 최대 방문자 5,411 명
  • 전체 방문자 1,462,551 명
  • 전체 게시물 14,414 개
  • 전체 댓글수 38,036 개
  • 전체 회원수 1,663 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand